ザ・クリエイション　新潟３期開催決定！

スキルや知識であるDOINGの前に、どう在るかのBEINGが
存在力と影響力に深く関わって来ます。
DOINGとBEINGの両方のバランスは求められています。

自他への深い信頼を得た時、 人々は本質的な輝きを増し、
癒しや本来持つ力が発揮されてゆきます。

センタリングやグラウディングを瞑想などで得、
シェアリングを通して楽しく安全に自身の変容と癒しを体験しながら、
気づきとそれぞれのフィールドで活かされる内容です。

☆ 『ザ・クリエイション新潟一期』　参加者の声（ＰＤＦ）はこちら
☆ 『ザ・クリエイション新潟二期』　参加者の声（ＰＤＦ）はこちら

◆日程：１２月１７日、１８日、１月２８日、２９日、２月１８日、１９日、３月１７日、１８日
　　　　　 全８日間（土曜日は13時半〜18時半、日曜日は9時〜5時）を予定しています。

◆参加費：257,500円
早期割引（10月末まで）
全額一括　200,000円
前半のみ　105,000円（前半のみの参加可能です。）
後半　　　105,000円（後半のみの参加は不可。１０月末までに全コース申し込み頂いて、前半参加費を入金していただいた方、後半分は１月末までの入金で可。）

早期割引（11月末まで）
全額一括　220,500円
前半のみ　115,000円（前半のみの参加可能です。）
後半　　　115,000円（後半のみの参加は不可。11月末までに全コース申し込み頂いて、前半参加費を入金していただいた方、後半分は１月末までの入金で可。）

【再受講】無料

【再々受講】
全コース一括80,000円
前半のみ　　42,000円
後半のみ　　42,000円
　再・再々受講の方は、前半のみ、後半のみ、どちらの参加も可能です。

◆場所：ガレージ１

※ご予約は、ご入金をもって完了とさせて頂きます。
※メールでお申込後、ご入金をもって予約完了とさせていただきます。
※ご入金後、１週間以内に、確認の連絡がない時は、お手数ですがご連絡下さい。

◆お振込先
三条信用金庫　 燕三条支店（普）0035733 水科江利子（みずしな　えりこ）

◆お申込み・お問合わせ：
ガレージ１ TEL:0256-32-3971　FAX:0256-46-8836　MAIL:info@garage-1.jp
　

「ザ・クリエイションNLPコース」東京二期決定！

スキルや知識であるDOINGの前に、どう在るかのBEINGが存在力と影響力に深く関わって来ます。DOINGとBEINGの両方のバランスが求められています。

自他への深い信頼を得た時、人々は本質的な輝きを増し、
癒しや本来持つ力が発揮されてゆきます。

センタリングやグラウディングを瞑想などで得、シェアリングを通して
楽しく安全に自身の変容と癒しを体験しながら、
気づきとそれぞれのフィールドで活かされる内容です。

☆ 『ザ・クリエイション東京一期』　参加者の声（ＰＤＦ）はこちら

◆日程：2012年1/14.15、2/11.12、3/10.11、4/7.8　 ※全て土日の８日間
　　　　　（土曜日は13〜18時、日曜日は10時〜17時）

◆参加費：257,500円
早期割引（10月末まで）
全額一括　200,000円
前半のみ　105,000円（前半のみの参加可能です。）
後半　　　105,000円（後半のみの参加は不可。１０月末までに全コース申し込み頂いて、前半参加費を入金していただいた方、後半分は１月末までの入金で可。）

早期割引（11月末まで）
全額一括　220,500円
前半のみ　115,000円（前半のみの参加可能です。）
後半　　　115,000円（後半のみの参加は不可。11月末までに全コース申し込み頂いて、前半参加費を入金していただいた方、後半分は１月末までの入金で可。）

【再受講】無料

【再々受講】
全コース一括80,000円
前半のみ　　42,000円
後半のみ　　42,000円
　再・再々受講の方は、前半のみ、後半のみ、どちらの参加も可能です。

◆場所：エナ代官山（最寄駅：代官山 or 恵比寿）

※ご予約は、ご入金をもって完了とさせて頂きます。
※メールでお申込後、ご入金をもって予約完了とさせていただきます。
※ご入金後、１週間以内に、確認の連絡がない時は、お手数ですがご連絡下さい。

◆お振込先
三条信用金庫　 燕三条支店（普）0035733 水科江利子（みずしな　えりこ）

◆お申込み・お問合わせ：
Ukari826@ybb.ne.jp　 金子由佳里

　

3月よりスタート！！ 「月イチ！Beauty」
水科江利子のビューティーコラボスペシャルセミナー
　
【第一回目】　3/31(土）15：30-16：30　ガレージ１
「デトックスでデラックス☆」
エステティックオーナー：高波ｙｕｍｉｋｏさんの痩身セルライトデトックスケア＆水科デトックストーク♪
（要予約）会員￥２，５００　一般￥３，５００

★プラス￥２，０００（要予約）で、カラダの内側からもデトックス。カフェ「アエル」の
　スペシャルデトックスメニューをお楽しみいただけます。
　

【第二回目】4/14（土）19：30-21：00　ガレージ1
「ゴールデンバランスに沿ったヘアメイク（仮）パート�T」
東京コレクションや雑誌などでも活躍！地元の美容院「ｉｎｎｏ」オーナー：内藤　尚さんの
その人のパーソナルを生かしたゴールデンバランスを知ってのヘアメイクセミナー♪
（要予約）会員￥３，５００　一般￥４，５００

【第三回目】　5/26（土）19：30-21：00　ガレージ1
「ゴールデンバランスに沿ったヘアメイク（仮）パート�U」
東京コレクションや雑誌などでも活躍！地元の美容院「ｉｎｎｏ」オーナー：内藤　尚さんの
その人のパーソナルを生かしたゴールデンバランスを知ってのヘアメイクセミナーパート２♪
（要予約）会員￥３，５００　一般￥４，５００

★４月５月どちらも、プラス￥1,000（要予約）で、１ドリンク付きのプチbeautyタイムも予定してます。

毎月素敵なプロフェッショナルを迎えての水科江利子のビューティーコラボセミナー！
詳細決まり次第告知いたしますので、お楽しみに(#^.^#)

◆お申込み・お問合わせ：
ガレージ１ TEL:0256-32-3971　FAX:0256-46-8836　MAIL:info@garage-1.jp

　

水科江利子監修エクササイズ掲載されます！
　
月刊誌「安心」６月号　http://www.makino-g.jp/anshin/next.html
月刊誌「サンキュ！」６月号

「おなかありがとう」

　　山忠さんとの「おなかありがとう」コラボ。
　　>> http://www.ashinotaika.co.jp/onaka-pj-win.html

毎回、感動と学びの多い子育ての勉強会
「やさしいママになるなる講座」

ただ今　ガレージ１開催は準備中！
各行政にて開催中！

【お申込・お問合せ】ガレージ・1　tel/fax 0256-32-3971 mail happy@garage-1.jp

スタジオからのお知らせ

◆ｇａｒａｇｅ-１☆リンパトリートメント☆スタート！
水科江利子ご用達。敦子ちゃん♪のリンパトリートメントがスタジオで！
体内に溜まってしまった老廃物や毒素をマッサージにより体の外へ排出♪
美容・健康・癒しのひとときを・・・。
60分 \4,700　/　80分 \6,200　/　100分 \7,800
ご予約は、ｇａｒａｇｅ-１　　0256(32)3971　info@garage-1.jp

◆お休み
＊2/11（土）建国記念日

◆月1レッスン
リラックスヨガ：2/28(火)21：00〜21：45
　
　
◆携帯メール会員登録でお得な情報をメール配信します！
・イベント情報
・水科江利子のbeautyワンポイントアドバイス、メッセージなど
・スタジオお休みのお知らせ

右のＱＲコードよりアクセスできます。
または次のＵＲＬを入力、アクセスしてください。
http://www.at-ml.jp/56617

パーソナルレッスン開始！
　
人それぞれ、悩みも、構造も違います＾＾　 だから、それぞれが美しく輝けるのです。
骨盤ビューティ、ピラティスのパーソナルレッスン、または少人数のグループパーソナルを始めました。お問いあわせ下さい！

[ 体験された方の感想 ]
*骨盤ビューティ
・40代女性… 「こんなリラックス感は初めて。カラダの中から温かく、ココロも前向きに優しくなれました」
・ 30代女性…「自分でやる!自分で治せる！何を試しても持続して改善しなかった自分の体に朗報でした。」
・60代女性…「医者も、整体もどこへ行っても、善くならなかった色んな不調が解消されました。」

　他に、化粧のノリが善くなった。体脂肪が落ちた。サイズダウン。などなど嬉しいご報告も！23年の様々な知識・体験を網羅した水科江利子オリジナルプログラムです。

*ピラティス
「グループではなかなか、解らなかった自分の体の使い方が解り、集中できた」

このたび、ピークピラティス認定に合格した佐藤久美と、水科江利子が担当します。


　

派遣契約レッスン・講座

燕市勤労福祉センターエアロビクス／月曜　19:30〜
燕市勤労福祉センターピラティス／月曜　19:30〜
寺泊 エアロビクス／月曜　20:00〜
吉田公民館ピラティス ／月曜　19:30〜
燕 ホームエアロビクス／木曜　19:30〜
燕ホームピラティス／金曜　19:30〜
岩室 エアロ・ピラティス／金曜　20:00〜
直江いきいき健康クラブ 骨盤調整他／水曜　19:30〜
ソレイユ三条 ＨＩＰＨＯＰ／火曜19:30〜
ソレイユ三条　エアロビクス／金曜19:30〜
川口いきいき教室エアロ・ヨガ／水曜14:00〜
加茂ＮＫスクールＨＩＰ　ＨＯＰ／ 水曜16:30〜・17:40〜／日曜19:00〜
マタニティエアロビクス／レディスクリニック石黒、済生会、チハラクリニック、渡辺医院

自宅で簡単に出来る健康エクササイズ
「心と体のセルフメンテナンス」
　ＤＶＤ発売開始！

骨盤調整と筋膜調整の解説レッスン。
基礎編〜応用編まで。
インストラクター、水科江利子。
ＤＶＤ一般発売となりました！(27分　\2,500)　
→詳しくは こちら

お問い合わせはガレージ１まで。
TEL/FAX 0256-32-3971
mail info@garage-1.jp